Installierte Verkabelung für Kundeneinsatz

VORSICHT


  • Lediglich autorisiertes oder zertifiziertes Personal sollte die Verkabelung durchführen. Eine Verkabelung durch unbefugtes oder nicht zertifiziertes Personal kann zu Verletzungen und/oder Fehlfunktionen des Robotersystems führen.

Anwenderseitige elektrische Leitungen und Pneumatikschläuche sind in der Kabeleinheit untergebracht.

Elektrische Drähte

Nennspannung Zulässiger Strom Drähte Nominaler Querschnittsbereich Hinweis
30 V AC/DC 1 A 15 0,211 mm2 Verdrilltes Adernpaar/keine Abschirmung
9

WARNUNG


Legen Sie nicht mehr als 1 A Strom an den Manipulator an.

Hersteller Standard
15-polig Kompatibler Stecker JAE DA-15PF-N (Löttyp)
Klemmhaube DA-C8-J10-F2-1R (Feststellschraube des Steckers: #4-40 NC)
9-polig Kompatibler Stecker DE-9PF-N (Löttyp)
Klemmhaube DE-C8-J9-F2-1R (Feststellschraube des Steckers: #4-40 NC)

Jeder Stecker ist mit Pins verdrahtet, die zwischen den Steckern die gleiche Nummer haben.

Pneumatikschläuche

Max. verwendbarer Pneumatikdruck Anzahl der Schrauben Außendurchmesser × Innendurchmesser
0,59 MPa (6 kgf/cm2: 86 psi) 2 ⌀6 mm × ⌀4 mm
2 ⌀8 mm × ⌀5 mm

Die Pneumatikschläuche sind an beiden Enden mit Fittings für Pneumatikschläuche mit ⌀ 6 mm und ⌀ 8 mm (Außendurchmesser) ausgestattet.

KERNPUNKTE


Alle Fittings für ⌀6 mm-, ⌀8 mm-Pneumatikschläuche der LS20-C-Serie sind weiß. Achten Sie darauf, die Nummern in der Nähe der Fittings zu überprüfen und sie ordnungsgemäß zu verbinden.

Symbol Beschreibung
a Bremslöseschalter
b Benutzeranschluss (9-poliger D-Sub-Stecker)
c Benutzeranschluss (15-poliger D-Sub-Stecker)
d Fitting (Nr. 2) für ø 8 mm-Pneumatikschlauch
e Fitting (Nr. 1) für ø 6 mm-Pneumatikschlauch
f Ethernet-Anschluss
g Fitting (Nr. 3) für ø 8 mm-Pneumatikschlauch
h Fitting (Nr. 4) für ø 6 mm-Pneumatikschlauch
i Benutzeranschluss (9-poliger D-Sub-Stecker)
j Fitting (Nr. 1) für ø 6 mm-Pneumatikschlauch
k Fitting (Nr. 2) für ø 8 mm-Pneumatikschlauch
l Abluftöffnung (nur Reinraum-Spezifikation)
m Ethernet-Anschluss
n Fittings für ⌀ 8 mm-Pneumatikschlauch (Nr. 3)
o Fittings für ⌀ 6 mm-Pneumatikschlauch (Nr. 4)
p Benutzeranschluss (15-poliger D-Sub-Stecker)