Vorsichtsmaßnahmen für Standortwechsel und Lagerung

Beachten Sie beim Umsetzen, Lagern und Transportieren der Manipulatoren folgende Punkte.

Der Transport und die Installation des Manipulators und der Roboterausrüstung dürfen nur von Personal durchgeführt werden, das an einer von uns und unseren Lieferanten durchgeführten Robotersystemschulung teilgenommen hat, und muss allen nationalen und lokalen Vorschriften entsprechen.

WARNUNG

---

• Lediglich autorisiertes Personal sollte Hebegurtarbeiten durchführen und einen Kran oder einen Gabelstapler bedienen. Wenn diese Vorgänge durch unbefugtes Personal durchgeführt werden, ist dies äußerst gefährlich und kann zu schweren Körperverletzungen und/oder schweren Geräteschäden am Robotersystem führen.
• Stabilisieren Sie den Manipulator mit Ihren Händen, wenn Sie ihn anheben. Wenn Sie das Gleichgewicht verlieren, kann der Manipulator herunterfallen, was zu schweren Körperverletzungen und/oder erheblichen Sachschäden führen kann.

VORSICHT

---

• Bevor Sie den Manipulator umstellen, klappen Sie den Arm ein und sichern Sie ihn mit einem Kabelbinder, um zu verhindern, dass Hände oder Finger im Manipulator eingeklemmt werden.

• Stützen Sie den Manipulator beim Entfernen der Ankerbolzen ab, um ein Herunterfallen zu verhindern. Das Entfernen der Ankerbolzen ohne Abstützung kann zum Herunterfallen des Manipulators und somit zum Einklemmen von Händen, Fingern oder Füßen führen.

• Für den Transport des Manipulators sind mindestens zwei Personen erforderlich, die den Manipulator handhaben und sichern und an der Lieferausrüstung befestigen. Ferner ist der schattierte Bereich in der Abbildung nicht festzuhalten. Dies ist äußerst gefährlich und kann dazu führen, dass Ihre Hände und Finger eingeklemmt werden.
  Wenn Sie die Unterseite der Basis (schattierter Bereich) mit der Hand festhalten, achten Sie besonders darauf, dass Sie sich nicht die Hände oder Finger einklemmen.

  	Symbol	Beschreibung
  	a	Harzkanal
  	b	Metallkanal
  	c	Trägerplatte
  	・ LS50-CA02S: ca. 60 kg: 132,3 lb (Pfund) ・ LS50-CA04S: ca. 61 kg: 134,5 lb (Pfund) (Abbildung: LS50-CA04S)

• Bitte halten Sie beim Transport des Manipulators nicht den Metallkanal, den Harzkanal oder den Stützkanal fest. Das Kanalteil oder die Welle könnte beschädigt werden.

KERNPUNKTE

---

Bei der Beförderung des Manipulators über weite Strecken befestigen Sie ihn direkt an der Lieferausrüstung, damit der Manipulator niemals umfallen kann. Verpacken Sie den Manipulator bei Bedarf in der gleichen Art, wie er geliefert wurde.

Wird der Manipulator nach längerer Lagerung wieder in einem Robotersystem eingesetzt, ist ein Probelauf durchzuführen, um seine einwandfreie Funktion zu überprüfen, bevor Sie ihn umfassend in Betrieb nehmen.

Transportieren und lagern Sie den Manipulator im Temperaturbereich von –20 bis +60 °C und bei einer Luftfeuchtigkeit von 10 bis 90 % (ohne Kondensation).

Wenn sich am Manipulator während des Transports oder der Lagerung Kondenswasser bildet, schalten Sie die Stromversorgung erst ein, nachdem dieses getrocknet ist.

Stoßen oder schütteln Sie den Manipulator während des Transports nicht.