Notas sobre a marca CE
O sistema robótico Epson (Manipuladores e Controladores) é um dispositivo que será incorporado no equipamento de fabrico do utilizador final. Trata-se, portanto, de uma "quase-máquina", conforme definido na alínea 1 (g) do Artigo 1 (Âmbito de aplicação) da Diretiva Europeia sobre Máquinas (2006/42/CE). De acordo com o Artigo 13 (Procedimento para uma quase-máquina) da Diretiva Europeia sobre Máquinas, a Epson declarou que o sistema robótico Epson está em conformidade com a Diretiva Europeia sobre Máquinas, a Diretiva Europeia EMC (2014/30/UE) e a Diretiva Europeia RoHS (2011/65/UE) na "Declaração de Incorporação de uma quase-máquina". (Para mais informações, consulte a Declaração de Incorporação de uma quase-máquina, fornecida com o sistema robótico.) Por conseguinte, os manipuladores Epson não ostentam a marca CE porque o sistema robótico Epson é uma "quase-máquina."
No entanto, o Controlador do robô é considerado como um "produto acabado". A Epson declarou separadamente que o Controlador do robô está em conformidade com a Diretiva Europeia EMC e a Diretiva Europeia RoHS, e que ostenta a marca CE como prova de conformidade.