Réglages WEIGHT et INERTIA

Les commandes WEIGHT et INERTIA permettent de définir les paramètres de charge du manipulateur. Ces paramètres optimisent le déplacement du manipulateur.

  • Réglage WEIGHT
    La commande WEIGHT permet de définir le poids de la charge. Plus le poids de la charge augmente, plus la vitesse et l’accélération/la décélération sont réduites.
  • Réglage INERTIA
    La commande INERTIA permet de définir le moment d’inertie et l’excentricité de la charge. Plus le moment d’inertie augmente, plus l’accélération et la décélération du bras #6 sont réduites. Plus l’excentricité augmente, plus l’accélération et la décélération du manipulateur sont réduites.

Pour vous assurer que le manipulateur fonctionne correctement, maintenez la charge (la somme des poids de la main et de la pièce) et le moment d’inertie de la charge dans les valeurs nominales, et ne permettez aucune excentricité à partir du centre du bras #6. Si la charge ou le moment d’inertie excède les valeurs nominales ou en cas d’excentricité de la charge, procédez comme suit pour définir les paramètres.

Le réglage des paramètres permet un fonctionnement optimal du manipulateur, la réduction des vibrations, ce qui raccourcit la durée de fonctionnement, et l’amélioration de la capacité pour les charges plus importantes. Ils permettent également de réduire toute vibration persistante qui peut se produire lorsque la main et la pièce ont un grand moment d’inertie.

Vous pouvez également effectuer les réglages à l’aide de l’utilitaire « Weight, Inertia, and Eccentricity/Offset Measurement Utility ».

Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel suivant.
« Guide de l’utilisateur d’Epson RC+ - Weight, Inertia, and Eccentricity/Offset Measurement Utility »

La charge admissible pour les manipulateurs de la série CX4 est de maximum 4 (5) kg*.

En raison des limitations du moment et du moment d’inertie indiquées dans le tableau ci-dessous, la charge (main + pièce) doit également répondre à ces conditions.

Si une force est appliquée au manipulateur au lieu du poids, elle ne doit pas dépasser les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

* Si la charge utile dépasse la charge utile maximale, reportez-vous à la section suivante.
« Réglage WEIGHT - Limitations concernant la charge utile dépassant la charge utile maximale »

Charge admissible

Articulation Moment admissible Moment d’inertie admissible (GD2/4)
Articulation #4 8,86 N·m 0,20 kg·m2
Articulation #5 * 8,86 N·m 0,20 kg·m2
Articulation #6 4,90 N·m 0,10 kg·m2

Moment
Le moment indique le couple qui doit être appliqué sur l’articulation pour supporter la gravité sur la charge (main + pièce). Le moment augmente avec le poids de la charge et le degré d’excentricité. Cela augmente également la charge exercée sur l’articulation, vous devez donc veiller à maintenir le moment dans les valeurs admissibles.

Un couple maximal (T) est calculé par la formule suivante.

T = m (kg) × L (m) × g (m/s2)

  • m : poids de la charge (kg)
  • L : excentricité de la charge (m)
  • g : accélération gravitationnelle (m/s2)

L’illustration ci-dessous indique la distribution du centre de gravité lorsque le volume de la charge (main + pièce) est faible. Concevez la main de manière à ce que le centre de gravité se trouve dans le moment admissible.

Symbole Description
a Distance par rapport au centre de rotation du bras #* [mm]
b Distance entre le centre de gravité de la charge et le centre de rotation du bras #* [mm]

Excentricité maximale de la charge (distance entre le centre de rotation de l’articulation et le centre de gravité de la charge)

Axe WEIGHT 1 kg WEIGHT 2 kg WEIGHT 3 kg WEIGHT 4 kg
#4 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm
#5 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm
#6 200 mm 200 mm 167 mm 125 mm

(L’excentricité maximale de la charge est limitée à 200 mm ou moins.)

Lors du calcul de la dimension critique de la charge à l’aide du moment et du moment d’inertie admissibles, la valeur calculée représente la distance par rapport au centre de rotation du bras #6, non la distance par rapport à la bride. Pour calculer la distance entre la bride et le centre de gravité de la charge, vous devez soustraire la distance entre le centre de rotation du bras #5 et la bride (=72,5 mm) comme indiqué dans l’exemple ci-dessous.

Exemple : calculez la dimension critique de la charge sur le bras #5 (A) lorsqu’une charge de 2,5 kg se trouve sur la ligne centrale de rotation du bras #6 (B = 0)

Centre de gravité par le contrôle du moment admissible : 8,86 N·m/(2,5 kg × 9,81 m/s2) = 0,36 m = 360 mm

Par rapport au graphique, le centre de gravité pour la limite de charge sera de 200 mm.
Distance entre la bride et le centre de gravité pour la limite de charge A = 200 mm - -72,5 mm = 127,5 mm

Dimension critique de la charge

(Unités : mm)

Symbole Description
a Position du centre de gravité de la charge
b Centre de rotation du bras #6
c Bride
d Centre de rotation du bras #5