[New Vertical Tab Group] (Window Menu)

You can split selected subwindows on the left and right to create a new tab group. This is useful when simultaneously referencing programs and other vertically formatted data.